¿Qué es el Portal de Letras?

Portal de Letras es un espacio dedicado a ejercer la crítica literaria en México. Todos los lunes publica un texto inédito de diferente autor, con un tema particular y en formato electrónico. El espacio es compartido por varios colaboradores pertenecientes a diversas ramas de las letras y las humanidades. Portal de Letras es un proyecto que nació en el año 2012 en medios impresos. En el 2013, bajo el sello de Juan Pablos Editores y la Universidad Autónoma de Guerrero, se publicó una compilación de los artículos aparecidos durante el primer año. La coordinación del libro estuvo a cargo de Víctor Jiménez y Julio Moguel. Actualmente los coordinadores del proyecto son Adrián Gerardo Rodríguez y José Miguel Barajas.

José Miguel Barajas

José Miguel Barajas García (San Andrés Tuxtla, Ver., 1983) Es licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas y Licenciado en Lengua Francesa por la Universidad Veracruzana.

Ha sido profesor de asignatura en la Facultad de Letras Españolas y en la Facultad de Idiomas. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas de 2010 a 2012 en la categoría de ensayo. Premio Nacional de Ensayo Juan Rulfo 2008, es autor del libro Vías paralelas, publicado por el Fondo Editorial Tierra Adentro en 2015. Tradujo del francés Igitur de Stéphane Mallarmé publicado por AUIEO en 2013 y La geometría de las variables de Mamadou Mahmoud N’Dongo publicado por la Universidad Veracruzana en 2015. Ha colaborado en libros colectivos como Pedro Páramo 60 años publicado en 2015 por RM y la Fundación Juan Rulfo y en Cámara nocturna. Ensayos sobre Salvador Elizondo, del Fondo Editorial Tierra Adentro en 2011.

Adrián Rodríguez

Licenciado en Historia por la Universidad Autónoma de Aguascalientes y Maestro en Historia de México por la Universidad de Guadalajara. Premio Nacional de Ensayo Juan Rulfo 2012.

Adrián Gerardo Rodríguez Sánchez (Aguascalientes, Ags, 1986) Licenciado en Historia por la Universidad Autónoma de Aguascalientes y Maestro en Historia de México por la Universidad de Guadalajara. Premio Nacional de Ensayo Juan Rulfo 2012. Este mismo año fue becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Aguascalientes (ahora PECDA). En 2013 descubrió un mecanoescrito inédito del historiador Ernesto Lemoine, titulado La última expedición de Morelos, mismo que editaron el Diario Oficial de la Federación y el Instituto Cultural de Aguascalientes y fue presentado en 2015. Del 2014 al 2105 estuvo al frente de la Bóveda "Jesús F. Contreras" de la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Actualmente estudia el Doctorado en Historiografía en la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad-Azcapotzalco, con una tesis en torno a la recepción en México del libro El queso y los gusanos del historiador italiano Carlo Ginzburg.


Víctor Jiménez

Arquitecto por la UNAM, ha ejercido esta profesión especializándose en la restauración de obras destacadas de la arquitectura del siglo XX.

Arquitecto por la UNAM, ha ejercido esta profesión especializándose en la restauración de obras destacadas de la arquitectura del siglo XX, como las casas hechas por Juan O’Gorman para sí mismo en 1929 y para Diego Rivera y Frida Kahlo en 1932. Igualmente ha restaurado el Museo Experimental El Eco, obra de Mathias Goeritz de 1953. Historiador de la arquitectura y autor de diversos libros y artículos sobre el tema. Desde 1998 es director de la Fundación Juan Rulfo, y en esta responsabilidad ha estado a cargo de la edición de la obra de Rulfo y la organización de exposiciones y publicaciones sobre el autor, además de escribir sobre su obra literaria y fotográfica. Entre sus textos destacan los dedicados a la dimensión poética de la prosa de Juan Rulfo y las relaciones de su fotografía con la historia y la geografía de México.

Julio Moguel

Julio Moguel (1950) es economista de la UNAM, con estudios de doctorado en Toulouse, Francia. Sus publicaciones en el campo de la literatura se inician durante la primera década de este siglo.

Sus publicaciones en el campo de la literatura se inician durante la primera década de este siglo, incursionando en tres niveles: crítica literaria, traducción y poesía. Se registran entre otros, en el primer nivel, sus trabajos en torno a la obra de Juan Rulfo, Nicolás Guillén, Paul Valéry y Charles Baudelaire. En el segundo quedan registrados sus trabajos en torno a las traducciones de Juan Rulfo al francés (en obra colectiva publicada por Juan Pablos Editor: (Juan Rulfo: otras miradas), la traslación al español de El cementerio marino de Valéry, y la de los Pequeños poemas en prosa de Baudelaire (en prensa). En el tercer rubro se encuentra Alebrijes y otros poemas (Juan Pablos Editor), con una primera (2012) y una segunda edición (2016). Coordinó la columna Portal de Letras aparecida en La Jornada-Jalisco durante 2013.


José Luis Bobadilla

Licenciado en literatura Latinoamericana (UIA) y pasante de Maestría en Etnomusicología (UNAM). Formó parte del consejo de la revista El poeta y su trabajo dirigida por el poeta argentino Hugo Gola.

Ha sido profesor de literatura en la Universidad Iberoamericana y Centro. Actuamente dirige la revista Mula Blanca y es editor del sello MaNgOs de HaChA (MdH). Ha publicado Aquí (Poemas. Oak, 2001); Tanto depende de… (Poemas. MdH, 2006); Las máquinas simples (Poemas y ensayos. Tierra Adentro, 2009); y La realidad (Tres nouvelles. ERRR BOOKS, 2015). Preparó y tradujo la antología Grahhr (Compañía, 2005) de Michael McClure y el Wen Fu de Lu Chi (MdH, 2010). Publicó junto con Ricardo Cázares una traducción de Pedazos (MdH, 2010) de Robert Creeley, y ha traducido además a Saigyô, Robin Blaser, Cid Corman, Bei Dao, George Oppen, Tom Raworth y Chris Torrance entre otros. En el 2014 aparecieron en Chile, Veytia (Nouvelle. Editorial Cuneta) y Un mundo, (Poemas. Libros La Calabaza del Diablo). Colabora regularmente en publicaciones nacionales como la revista La Tempestad e internacionales como la revista Sibila dirigida por el prestigioso poeta brasileño Regis Bonvicino.

Dylan Brennan

Nacido en Dublin, Dylan Brennan es un poeta, ensayista, investigador y traductor actualmente radicado en la ciudad de México. Graduado de Trinity College Dublin, Dylan completó su doctorado en Centre for Mexican Studies, University College Cork.

Fue el beneficiario inaugural de la Beca San Patricio así como previamente beneficiario de la Beca de Gobierno Daniel Cosío Villegas por su investigación enfocada en el trabajo cinematográfico y fotográfico de Juan Rulfo. En 2014, su primer colección de poemas, "Blood Oranges", fue publicado por The Dreadful Press. "Atoll", un folleto digital, está disponible para su libre descarga en Smithereens Press. En 2016 co-editó una antología de ensayos sobre la obra de Juan Rulfo. "Rethinking Juan Rulfo's Creative World: Prose, Photography, Film", está disponible en la editorial Legenda Books.

Recomendaciones

Articulos, Entrevistas y Material Audio-Visual

Pesimismo de la razón

En el grabado 43 de los Caprichos de Goya se lee: “El sueño de la razón produce monstruos”. El pintor español se inscribe, para Hans Ulrich Gumbrecht, en una tradición no iluminista en pleno Siglo de las Luces.


Entrevista al filósofo Hans Ulrich Gumbrecht

Dos hombres y un libro interminable

La idea misma que tenemos en torno a eso que llamamos “civilización occidental” se sostiene sobre algo bien concreto, material, disponible aún en nuestro mundo cotidiano: el libro.


Conversación: Roger Chartier y Carlo Ginzburg

JUAN RULFO: ALGUNAS LECTURAS EN ALGÚN CHILE. Por Carlos Cociña.

Cuando en 1991 se concedió, por primera vez, el Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo...


Leer a Juan Rulfo, en su centenario de nacimiento (1917-2017)

Material Impreso

Bajo el sello de Juan Pablos Editores y la Universidad Autónoma de Guerrero, Portal de Letras. Ejercicios de crítica literaria, compila los textos publicados durante el año 2012 en la columna “Portal de Letras” que aparecía todos los lunes en La Jornada Jalisco. El libro reúne textos de quienes se turnaban la columna cada semana: Alberto Vital, Juan Domingo Argüelles, José Luis Bobadilla, José Miguel Barajas, Víctor Jiménez y Julio Moguel. Los dos últimos son los animadores del proyecto y fungen como coordinadores del libro. En la cuarta de forros se puede leer la propuesta crítica de estos textos: “En otro tiempo [...] la crítica periodística en México gozó de un nivel muy aceptable, pero la conversión del campo literario en un terreno dominado sin pausa por aspirantes al poder sin adjetivos convirtió la práctica de la misma en simple ejercicio retórico políticamente funcional. [...] Pese a todo, en este libro se puede comprobar que hay alternativas a lo anterior; es decir, posibilidades de ejercer una crítica literaria más cercana a las reglas del juego que la literatura exige para renovarse”. La publicación se puede hallar en librerías o se puede contactar directamente al editor aquí: http://juanpabloseditor.net/CONTACTO.html

PORTALES PASADOS

¿Te perdiste algún portal? Consulta los enlaces aquí!

© B Solutions | 2016